En el sitio web oficial de la adaptación al anime de las novelas ligeras escritas por Sun Sun Sun e ilustradas por Momoco, «Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san)», se ha publicado el segundo video promocional del proyecto. Este video anuncia que el estreno del anime será el próximo 03 de julio en Japón.
La canción «Himitsu no Kotoba», interpretada por Sumire Uesaka en colaboración con KAF y el grupo musical ZOOKARADERU, se destaca en el video. Esta canción original se lanzó en abril de 2023 para celebrar el anuncio de la adaptación al anime. Además, Sumire Uesaka interpretará una canción diferente y popular para cada ending de los episodios.
Inicialmente, el estreno estaba programado para la temporada de Primavera 2024. Sin embargo, el equipo de producción decidió posponerlo para «hacer este anime más disfrutable para todos». Sun Sun Sun comenzó a publicar las novelas ligeras a través del sello editorial Sneaker Bunko de Kadokawa en febrero de 2021 en Japón. La adaptación al manga, a cargo de Saho Tanamachi, se publica en el servicio Magazine Pocket de la editorial Kodansha desde octubre de 2022.
Además, se ha informado que la serie contará con un total de 12 episodios en su primera temporada, y los fanáticos ya han comenzado a expresar su entusiasmo en redes sociales, anticipando una animación de alta calidad y una fiel adaptación de la historia original.
Sinopsis:
「“И на меня тоже обрати внимание.” “¿Qué dijiste?” “Nada especial. Todo lo que dije fue ‘Este tipo es realmente estúpido’”. “¿¡Podrías dejar de insultarme en ruso!?”」Alya, una hermosa chica rusa de cabello plateado que se sienta junto a Masachika, tenía una sonrisa triunfante en su rostro. Sin embargo, la realidad es otra: lo que realmente dijo en ruso fue “¡Préstame atención a mí también!”. Masachika puede entender el ruso, pero Alya no lo sabe. Cada día, ella le dice cosas dulces en ruso, y él no puede evitar sonreír para sí mismo. Esta es una comedia romántica juvenil protagonizada por una encantadora colegiala rusa que seguro cautivará a todos.
